Nistkästen-Galerie / Meisenniststein, Gronenfelder Werkstätten